• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  275
  • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 275. Ayet Meali

  • ٱلَّذِينَ
  • يَأْكُلُونَ
  • ٱلرِّبَوٰا۟
  • لَا
  • يَقُومُونَ
  • إِلَّا
  • كَمَا
  • يَقُومُ
  • ٱلَّذِى
  • يَتَخَبَّطُهُ
  • ٱلشَّيْطَٰنُ
  • مِنَ
  • ٱلْمَسِّ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • بِأَنَّهُمْ
  • قَالُوٓا۟
  • إِنَّمَا
  • ٱلْبَيْعُ
  • مِثْلُ
  • ٱلرِّبَوٰا۟
  • ۗ
  • وَأَحَلَّ
  • ٱللَّهُ
  • ٱلْبَيْعَ
  • وَحَرَّمَ
  • ٱلرِّبَوٰا۟
  • ۚ
  • فَمَن
  • جَآءَهُۥ
  • مَوْعِظَةٌ
  • مِّن
  • رَّبِّهِۦ
  • فَٱنتَهَىٰ
  • فَلَهُۥ
  • مَا
  • سَلَفَ
  • وَأَمْرُهُۥٓ
  • إِلَى
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • وَمَنْ
  • عَادَ
  • فَأُو۟لَٰٓئِكَ
  • أَصْحَٰبُ
  • ٱلنَّارِ
  • ۖ
  • هُمْ
  • فِيهَا
  • خَٰلِدُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Ribâ (faiz) yiyenler kendilerini şeytan çarpmış (birer mecnun) dan başka bir halde (kabirlerinden) kalkmazlar. Böyle olması da onların: «Alım satım da ancak ribâ gibidir» demelerindendir. Halbuki Allah, alış verişi halâl, ribâyı (faizi) haram kılmışdır. (Bundan böyle) kim Rabbinden kendisine bir öğüt gelib de (faizden) vaz geçerse geçmişi ona, ve işi (hakkındaki hüküm) de Allaha âiddir. Kim de tekrar (faize) dönerse onlar o ateşin yaranıdırlar ki orada onlar (bir daha çıkmamak üzere) ebedî kalıcıdırlar.