• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  272

    • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 272. Ayet Meali

  • ۞
  • لَّيْسَ
  • عَلَيْكَ
  • هُدَىٰهُمْ
  • وَلَٰكِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يَهْدِى
  • مَن
  • يَشَآءُ
  • ۗ
  • وَمَا
  • تُنفِقُوا۟
  • مِنْ
  • خَيْرٍ
  • فَلِأَنفُسِكُمْ
  • ۚ
  • وَمَا
  • تُنفِقُونَ
  • إِلَّا
  • ٱبْتِغَآءَ
  • وَجْهِ
  • ٱللَّهِ
  • ۚ
  • وَمَا
  • تُنفِقُوا۟
  • مِنْ
  • خَيْرٍ
  • يُوَفَّ
  • إِلَيْكُمْ
  • وَأَنتُمْ
  • لَا
  • تُظْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: (Habîbim) onları (İnsanları) hidâyete erdirmek senin üstüne borç değil. Ancak Allah hidâyeti kime dilerse ona verir (nasıyb eder). Infak edeceğiniz hayır (mal) kendi fâidenizedir. Zâten siz, (Ey mü´minler) Allahın rızaasını aramakdan başka bir suretle infak da etmezsiniz ya. (Allah yolunda) maldan harcedeceğiniz (in mükâfatı) size fazlasıyle ödenecekdir. Siz (bu hususda da) haksızlığa uğratılmayacaksınız.