• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  187

    • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 187. Ayet Meali

  • أُحِلَّ
  • لَكُمْ
  • لَيْلَةَ
  • ٱلصِّيَامِ
  • ٱلرَّفَثُ
  • إِلَىٰ
  • نِسَآئِكُمْ
  • ۚ
  • هُنَّ
  • لِبَاسٌ
  • لَّكُمْ
  • وَأَنتُمْ
  • لِبَاسٌ
  • لَّهُنَّ
  • ۗ
  • عَلِمَ
  • ٱللَّهُ
  • أَنَّكُمْ
  • كُنتُمْ
  • تَخْتَانُونَ
  • أَنفُسَكُمْ
  • فَتَابَ
  • عَلَيْكُمْ
  • وَعَفَا
  • عَنكُمْ
  • ۖ
  • فَٱلْـَٰٔنَ
  • بَٰشِرُوهُنَّ
  • وَٱبْتَغُوا۟
  • مَا
  • كَتَبَ
  • ٱللَّهُ
  • لَكُمْ
  • ۚ
  • وَكُلُوا۟
  • وَٱشْرَبُوا۟
  • حَتَّىٰ
  • يَتَبَيَّنَ
  • لَكُمُ
  • ٱلْخَيْطُ
  • ٱلْأَبْيَضُ
  • مِنَ
  • ٱلْخَيْطِ
  • ٱلْأَسْوَدِ
  • مِنَ
  • ٱلْفَجْرِ
  • ۖ
  • ثُمَّ
  • أَتِمُّوا۟
  • ٱلصِّيَامَ
  • إِلَى
  • ٱلَّيْلِ
  • ۚ
  • وَلَا
  • تُبَٰشِرُوهُنَّ
  • وَأَنتُمْ
  • عَٰكِفُونَ
  • فِى
  • ٱلْمَسَٰجِدِ
  • ۗ
  • تِلْكَ
  • حُدُودُ
  • ٱللَّهِ
  • فَلَا
  • تَقْرَبُوهَا
  • ۗ
  • كَذَٰلِكَ
  • يُبَيِّنُ
  • ٱللَّهُ
  • ءَايَٰتِهِۦ
  • لِلنَّاسِ
  • لَعَلَّهُمْ
  • يَتَّقُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Oruç (günlerinizin) gecesinde kadınlarınıza yaklaşmak size halâl edildi. Onlar sizin için, siz de onlar için birer libâssınız. Allah nefislerinize karşı za´f göstermekde olduğunuzu bildi de tevbenizi kabul etdi, sizi bağışladı. Artık (bundan sonra geceleri) onlara yaklaşın ve Allahın hakkınızda yazdığını isteyin. (Bütün gece) fecr (-Î saadık) olan ak iplik kara iplikden size seçilinceye kadar yeyin, için, sonra geceye kadar orucu tamamlayın. Mescidlerde i´tîkâfda bulunduğunuz zaman kadınlarınıza (geceleri de) yaklaşmayın. Bu (hükümler) Allahın sınırlarıdır. Sakın onlara (o sınırlara) yaklaşmayın, işte Allah âyetlerini böylece insanlara açıklar. Tâki korunsunlar.