• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  264

    • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 264. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • لَا
  • تُبْطِلُوا۟
  • صَدَقَٰتِكُم
  • بِٱلْمَنِّ
  • وَٱلْأَذَىٰ
  • كَٱلَّذِى
  • يُنفِقُ
  • مَالَهُۥ
  • رِئَآءَ
  • ٱلنَّاسِ
  • وَلَا
  • يُؤْمِنُ
  • بِٱللَّهِ
  • وَٱلْيَوْمِ
  • ٱلْءَاخِرِ
  • ۖ
  • فَمَثَلُهُۥ
  • كَمَثَلِ
  • صَفْوَانٍ
  • عَلَيْهِ
  • تُرَابٌ
  • فَأَصَابَهُۥ
  • وَابِلٌ
  • فَتَرَكَهُۥ
  • صَلْدًا
  • ۖ
  • لَّا
  • يَقْدِرُونَ
  • عَلَىٰ
  • شَىْءٍ
  • مِّمَّا
  • كَسَبُوا۟
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • لَا
  • يَهْدِى
  • ٱلْقَوْمَ
  • ٱلْكَٰفِرِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Ey îman edenler, sadakalarınızı — malını insanlara gösteriş için harcayan, Allaha ve âhiret gününe inanmayan bir kimse gibi — başa kakmak ve incitmek suretiyle heder etmeyin. Çünkü onun haali, üzerinde bir toprak bulunub da kendine şiddetli bir yağmur isaabet eden, bu suretle o, kendisini kaskatı bir taş haaline bırakmış olan kaypak bir kayanın haali gibidir. Onlar (dünyâda) işledikleri hiç bir şeyden (sevab kazanmıya) muktedir olmazlar. Allah, kâfirler güruhuna hidâyet vermez.