• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  194
  • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 194. Ayet Meali

  • ٱلشَّهْرُ
  • ٱلْحَرَامُ
  • بِٱلشَّهْرِ
  • ٱلْحَرَامِ
  • وَٱلْحُرُمَٰتُ
  • قِصَاصٌ
  • ۚ
  • فَمَنِ
  • ٱعْتَدَىٰ
  • عَلَيْكُمْ
  • فَٱعْتَدُوا۟
  • عَلَيْهِ
  • بِمِثْلِ
  • مَا
  • ٱعْتَدَىٰ
  • عَلَيْكُمْ
  • ۚ
  • وَٱتَّقُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • وَٱعْلَمُوٓا۟
  • أَنَّ
  • ٱللَّهَ
  • مَعَ
  • ٱلْمُتَّقِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Haram ay, haram aya bedeldir. Hürmetler karşılıklıdır. Onun için kim sizin üzerinize saldırırsa siz de, tıbkı onların üstünüze saldırdıkları gibi, ona saldırın. (Fakat dâima) Allahdan korkun ve bilin ki şübhesiz Allah takvaa saahibleriyle beraberdir.