• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  150

    • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 150. Ayet Meali

  • وَمِنْ
  • حَيْثُ
  • خَرَجْتَ
  • فَوَلِّ
  • وَجْهَكَ
  • شَطْرَ
  • ٱلْمَسْجِدِ
  • ٱلْحَرَامِ
  • ۚ
  • وَحَيْثُ
  • مَا
  • كُنتُمْ
  • فَوَلُّوا۟
  • وُجُوهَكُمْ
  • شَطْرَهُۥ
  • لِئَلَّا
  • يَكُونَ
  • لِلنَّاسِ
  • عَلَيْكُمْ
  • حُجَّةٌ
  • إِلَّا
  • ٱلَّذِينَ
  • ظَلَمُوا۟
  • مِنْهُمْ
  • فَلَا
  • تَخْشَوْهُمْ
  • وَٱخْشَوْنِى
  • وَلِأُتِمَّ
  • نِعْمَتِى
  • عَلَيْكُمْ
  • وَلَعَلَّكُمْ
  • تَهْتَدُونَ
  • Hasan Basri Çantay: (Evet habîbim) hangi yerden çıkarsan (namazda) yüzünü Mescid-i haraama doğru çevir. (Siz de ey mü´minler) nerede olursanız (olun) yüzlerinizi o yana döndürün. Tâki aleyhinizde, insanların, içlerindeki zaalim olanlarından başkasının (tutunabitaceği) bir hüccet (bir vesika ve bir i´tiraz mevzuu) kalmasın. Artık onlardan korkmayın, benden korkun. Tâki size karşı olan ni´metimi tamamlayayım. (Bu sayede) siz de hidâyete kavuşmayı ümîd edebilirsiniz.