• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  30

    • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 30. Ayet Meali

  • وَإِذْ
  • قَالَ
  • رَبُّكَ
  • لِلْمَلَٰٓئِكَةِ
  • إِنِّى
  • جَاعِلٌ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • خَلِيفَةً
  • ۖ
  • قَالُوٓا۟
  • أَتَجْعَلُ
  • فِيهَا
  • مَن
  • يُفْسِدُ
  • فِيهَا
  • وَيَسْفِكُ
  • ٱلدِّمَآءَ
  • وَنَحْنُ
  • نُسَبِّحُ
  • بِحَمْدِكَ
  • وَنُقَدِّسُ
  • لَكَ
  • ۖ
  • قَالَ
  • إِنِّىٓ
  • أَعْلَمُ
  • مَا
  • لَا
  • تَعْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Hani Rabbin meleklere: «Muhakkak ben yer yüzünde (benim emirlerimi tebliğ ve infaza me´mur) bir halîfe (bir insan, âdem) yaratacağım» demişdi. (Melekler) de: «Biz seni hamdinle tesbîh ve seni takdis (ayıblardan, eş koşmakdan, eksikliklerden tenzîh) edib dururken (yerde) orada bozgunculuk edecek, kanlar dökecek kimse mi yaratacaksın?» demişlerdi. Allah (da) : «Sizin bilemeyeceğinizi her halde ben bilirim» demişdi.