• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  167

    • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 167. Ayet Meali

  • وَقَالَ
  • ٱلَّذِينَ
  • ٱتَّبَعُوا۟
  • لَوْ
  • أَنَّ
  • لَنَا
  • كَرَّةً
  • فَنَتَبَرَّأَ
  • مِنْهُمْ
  • كَمَا
  • تَبَرَّءُوا۟
  • مِنَّا
  • ۗ
  • كَذَٰلِكَ
  • يُرِيهِمُ
  • ٱللَّهُ
  • أَعْمَٰلَهُمْ
  • حَسَرَٰتٍ
  • عَلَيْهِمْ
  • ۖ
  • وَمَا
  • هُم
  • بِخَٰرِجِينَ
  • مِنَ
  • ٱلنَّارِ
  • Hasan Basri Çantay: Ve tâbi´ olanlar şöyle demişdir: «Bizim için (dünyâye) bir dönüş olsaydı da (bugün) bizden uzaklaşdıkları gibi biz de (o gün) onlardan uzaklaşsaydık». Böylece Allah onlara bütün yapdıklarını hasret (ve nedamet) ler haalinde kendilerine gösterecekdir ve onlar cehennemden akıcılar da değildirler.