• Anasayfa
  • Nisâ  suresi
  • Nisâ  28
  • Nisâ Suresi 28. Ayet Meali

  • يُرِيدُ
  • ٱللَّهُ
  • أَن
  • يُخَفِّفَ
  • عَنكُمْ
  • ۚ
  • وَخُلِقَ
  • ٱلْإِنسَٰنُ
  • ضَعِيفًا
  • Diyanet Vakfı: Allah, sizden (yükümlülükleri) hafifletmek istiyor. Çünkü insan zayıf yaratılmıştır.
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Allah sizden (yükünüzü) hafifletmek ister; çünkü insan zayıf yaratılmıştır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Allah sizden ağır teklifleri hafifletmek istiyor; insan zaten zayıf olarak yaratılmıştır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Allah, din hususundaki ağır teklifleri sizden hafifletmek istiyor. Çünkü insan sabır ve tahammül bakımından zayıf yaratılmıştır.
  • Ali Fikri Yavuz: Allah din hususundaki ağır teklifleri sizden hafifletmek ister. Zira insan, sabır ve tahammül bakımından zayıf yaratılmıştır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Allah sizden ağır teklifleri hafifletmek istiyor, öyleya insan zaiyf yaradılmıştır
  • Fizilal-il Kuran: Allah yükümlülüklerinizi hafifletmek ister. Çünkü insan zayıf yaratılmıştır.
  • Hasan Basri Çantay: Allah (ağır teklifleri) sizden hafifletmek ister. (Zâten) insan da zâif olarak yaratılmışdır.
  • İbni Kesir: Allah (tekliflerini) sizden hafifletmek istiyor. Ve insan, zayıf yaratılmıştır.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Allah Teâlâ sizden hafifletmek ister. Ve insan zayıf olarak yaratılmıştır.
  • Tefhim-ul Kuran: Allah (ağır yükleri) sizden hafifletmek ister: (Çünkü) insan zayıf olarak yaratılmıştır.
  • Kocaeli Şehirlerarası Evden Eve Nakliyat

    Sistemli Taşımacılık

    sehirleriarasievdenevenakliyat.com