• Anasayfa
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş)
  • Mâide  suresi
  • Mâide  3
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Mâide  Suresi 3. Ayet Meali

  • حُرِّمَتْ
  • عَلَيْكُمُ
  • ٱلْمَيْتَةُ
  • وَٱلدَّمُ
  • وَلَحْمُ
  • ٱلْخِنزِيرِ
  • وَمَآ
  • أُهِلَّ
  • لِغَيْرِ
  • ٱللَّهِ
  • بِهِۦ
  • وَٱلْمُنْخَنِقَةُ
  • وَٱلْمَوْقُوذَةُ
  • وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ
  • وَٱلنَّطِيحَةُ
  • وَمَآ
  • أَكَلَ
  • ٱلسَّبُعُ
  • إِلَّا
  • مَا
  • ذَكَّيْتُمْ
  • وَمَا
  • ذُبِحَ
  • عَلَى
  • ٱلنُّصُبِ
  • وَأَن
  • تَسْتَقْسِمُوا۟
  • بِٱلْأَزْلَٰمِ
  • ۚ
  • ذَٰلِكُمْ
  • فِسْقٌ
  • ۗ
  • ٱلْيَوْمَ
  • يَئِسَ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • مِن
  • دِينِكُمْ
  • فَلَا
  • تَخْشَوْهُمْ
  • وَٱخْشَوْنِ
  • ۚ
  • ٱلْيَوْمَ
  • أَكْمَلْتُ
  • لَكُمْ
  • دِينَكُمْ
  • وَأَتْمَمْتُ
  • عَلَيْكُمْ
  • نِعْمَتِى
  • وَرَضِيتُ
  • لَكُمُ
  • ٱلْإِسْلَٰمَ
  • دِينًا
  • ۚ
  • فَمَنِ
  • ٱضْطُرَّ
  • فِى
  • مَخْمَصَةٍ
  • غَيْرَ
  • مُتَجَانِفٍ
  • لِّإِثْمٍ
  • ۙ
  • فَإِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • غَفُورٌ
  • رَّحِيمٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Size şunlar haram kılındı: Ölü, kan, domuz eti, Allah´tan başkası adına kesilen, boğulmuş, vurulmuş, yuvarlanmış, süsülmüş, yırtıcı hayvanlar tarafından yenmiş olup da henüz canlı iken kesmedikleriniz, dikili taşlar üzerinde boğazlananlar ve zararla kısmet paylaşmanız. Bunlar, birer yoldan çıkıştır. Bugün kafirler dininizi söndürebilmekten ümitlerini kestiler; onlardan korkmayın, yalnız benden korkun! İşte bugün dininizi kemale erdirdim, üzerinizdeki nimetimi tamamladım ve size din olarak müslümanlığa razı oldum. Her kim aşırı açlık durumunda çaresiz kalır da günaha eğilim maksadı olmaksızın, onlardan yemek zorunda olursa, elbette Allah, bağışlayandır, merhamet sahibidir.