• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Tevbe  suresi
  • Tevbe  83
  • Hasan Basri Çantay: Tevbe  Suresi 83. Ayet Meali

  • فَإِن
  • رَّجَعَكَ
  • ٱللَّهُ
  • إِلَىٰ
  • طَآئِفَةٍ
  • مِّنْهُمْ
  • فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ
  • لِلْخُرُوجِ
  • فَقُل
  • لَّن
  • تَخْرُجُوا۟
  • مَعِىَ
  • أَبَدًا
  • وَلَن
  • تُقَٰتِلُوا۟
  • مَعِىَ
  • عَدُوًّا
  • ۖ
  • إِنَّكُمْ
  • رَضِيتُم
  • بِٱلْقُعُودِ
  • أَوَّلَ
  • مَرَّةٍ
  • فَٱقْعُدُوا۟
  • مَعَ
  • ٱلْخَٰلِفِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Eğer Allah seni (Tebükden Medîneye), onlardan (orada kalmış olanlardan) bir zümrenin (münafıkların) yanına döndürür de (başka bir savaşa) çıkmıya senden izin isterlerse de ki: «Bundan sonra benimle birlikde kat´iyyen ve ebedî (sefere) çıkamazsınız. Benimle beraber hiç bir düşmanla muhaarebe edemezsiniz. Çünkü siz ilk defa (Tebük seferinden geri kalıb) oturmayı hoş gördünüz. (Artık bundan böyle) siz geri kalan (kadın ve çocuk) larla beraber oturun!