• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Tevbe  suresi
  • Tevbe  31
  • Hasan Basri Çantay: Tevbe  Suresi 31. Ayet Meali

  • ٱتَّخَذُوٓا۟
  • أَحْبَارَهُمْ
  • وَرُهْبَٰنَهُمْ
  • أَرْبَابًا
  • مِّن
  • دُونِ
  • ٱللَّهِ
  • وَٱلْمَسِيحَ
  • ٱبْنَ
  • مَرْيَمَ
  • وَمَآ
  • أُمِرُوٓا۟
  • إِلَّا
  • لِيَعْبُدُوٓا۟
  • إِلَٰهًا
  • وَٰحِدًا
  • ۖ
  • لَّآ
  • إِلَٰهَ
  • إِلَّا
  • هُوَ
  • ۚ
  • سُبْحَٰنَهُۥ
  • عَمَّا
  • يُشْرِكُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Onlar, Allâhı bırakıb bilginlerini, râhiblerini, Meryemin oğlu Mesîhi Tanrılar edindiler. Halbuki bunlar da ancak bir olan Allaha ibâdet etmelerinden başkasıyle emr olunmamışlardır. Ondan başka hiç bir Tanrı yok. O, bunların eş tutageldikleri her şeyden münezzehdir.