• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Âli İmrân  suresi
  • Âli İmrân  49
  • Hasan Basri Çantay: Âli İmrân  Suresi 49. Ayet Meali

  • وَرَسُولًا
  • إِلَىٰ
  • بَنِىٓ
  • إِسْرَٰٓءِيلَ
  • أَنِّى
  • قَدْ
  • جِئْتُكُم
  • بِـَٔايَةٍ
  • مِّن
  • رَّبِّكُمْ
  • ۖ
  • أَنِّىٓ
  • أَخْلُقُ
  • لَكُم
  • مِّنَ
  • ٱلطِّينِ
  • كَهَيْـَٔةِ
  • ٱلطَّيْرِ
  • فَأَنفُخُ
  • فِيهِ
  • فَيَكُونُ
  • طَيْرًۢا
  • بِإِذْنِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • وَأُبْرِئُ
  • ٱلْأَكْمَهَ
  • وَٱلْأَبْرَصَ
  • وَأُحْىِ
  • ٱلْمَوْتَىٰ
  • بِإِذْنِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • وَأُنَبِّئُكُم
  • بِمَا
  • تَأْكُلُونَ
  • وَمَا
  • تَدَّخِرُونَ
  • فِى
  • بُيُوتِكُمْ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • فِى
  • ذَٰلِكَ
  • لَءَايَةً
  • لَّكُمْ
  • إِن
  • كُنتُم
  • مُّؤْمِنِينَ
  • Hasan Basri Çantay: «Onu isrâîl oğullarına peygamber gönderecek», (Onlara diyecek ki): «Hakıykat, ben size Rabbinizden bir âyet (mucize) getirdim. Hakıykat, ben size çamurdan kuş biçimi gibi bir şey yapar, ona üfürürüm de Allahın izniyle derhal (canlı) bir kuş olur. (Yine) Allanın izniyle anadan doğma körü ve abraşı iyi eder, ölüleri diriltirim. Evlerinizde ne yiyor, ne birikdiriyorsanız size haber veririm. Elbette bunlarda sizin için, eğer îman edicilerseniz, kat´î bir (er) ibret vardır».