• Anasayfa
  • Mu`min  suresi
  • Mu`min  63
  • Mu`min Suresi 63. Ayet Meali

  • كَذَٰلِكَ
  • يُؤْفَكُ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَانُوا۟
  • بِـَٔايَٰتِ
  • ٱللَّهِ
  • يَجْحَدُونَ
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Allah’ın âyetlerini inkâr etmekte olanlar, işte böyle döndürülürler.
  • Diyanet Vakfı: Allah´ın âyetlerini inatla inkâr edenler işte (haktan) böyle döndürülür.
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Iste Allah´in âyetlerini inkâr edenler böyle çevriliyorlar.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): İşte Allah ayetlerini inkar edenler öyle çevriliyorlar.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş 2) : İşte Allah´ın âyetlerini inkâr edenler böyle çevriliyorlar.
  • Ali Fikri Yavuz: Allah’ın ayetlerini inkâr etmiş olanlar işte böyle (hakdan) çevriliyorlar.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): İşte Allahın âyetlerine cehudluk edenler öyle çeviriliyorlar
  • Fizilal-il Kuran: Allah´ın ayetlerini bile bile inkar edenler böylece döndürülüyorlardı.
  • Hasan Basri Çantay: Allahın âyetlerini bilerek inkâr edegelenler işte böyle döndürülür.
  • İbni Kesir: Allah´ın ayetlerini bile bile inkar edenler, işte böyle çevriliyorlar.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: İşte Allah´ın âyetlerini inkar eder olanlar, öylece döndürülür.
  • Tefhim-ul Kuran: İşte, Allah´ın ayetlerini inkâr etmekte olanlar da böyle çevriliyorlar.
  • Kuran Yolu: İşte, Allah´ın ayetlerini inkâr etmekte olanlar da böyle çevriliyorlar.
  • Kuran Yolu Tefsiri: