• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • En`âm  suresi
  • En`âm  19

    • Hasan Basri Çantay: En`âm  Suresi 19. Ayet Meali

  • قُلْ
  • أَىُّ
  • شَىْءٍ
  • أَكْبَرُ
  • شَهَٰدَةً
  • ۖ
  • قُلِ
  • ٱللَّهُ
  • ۖ
  • شَهِيدٌۢ
  • بَيْنِى
  • وَبَيْنَكُمْ
  • ۚ
  • وَأُوحِىَ
  • إِلَىَّ
  • هَٰذَا
  • ٱلْقُرْءَانُ
  • لِأُنذِرَكُم
  • بِهِۦ
  • وَمَنۢ
  • بَلَغَ
  • ۚ
  • أَئِنَّكُمْ
  • لَتَشْهَدُونَ
  • أَنَّ
  • مَعَ
  • ٱللَّهِ
  • ءَالِهَةً
  • أُخْرَىٰ
  • ۚ
  • قُل
  • لَّآ
  • أَشْهَدُ
  • ۚ
  • قُلْ
  • إِنَّمَا
  • هُوَ
  • إِلَٰهٌ
  • وَٰحِدٌ
  • وَإِنَّنِى
  • بَرِىٓءٌ
  • مِّمَّا
  • تُشْرِكُونَ
  • Hasan Basri Çantay: De ki: «Şâhid olmak bakımından hangi şey daha büyük?» De ki: «Benimle sizin aranızda (hak peygamber olduğuma) Allah hakkıyle şâhiddir. Şu Kur´an bana — sizi de, (sizden sonra) erişen (ler) i de inzâr etmekliğim için — vahyolundu. Allahla beraber başka tanrılar da olduğuna gerçekden siz mi şâhidlik ediyorsunuz»? De ki: «Ben (buna) şâhidlik etmem». De ki: «O, ancak bir tek Tanrıdır ve sizin eş tutmakda olduğunuz nesnelerle muhakkak ki benim bir ilişiğim yokdur».