• Anasayfa
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal)
  • Mâide  suresi
  • Mâide  89
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Mâide  Suresi 89. Ayet Meali

  • لَا
  • يُؤَاخِذُكُمُ
  • ٱللَّهُ
  • بِٱللَّغْوِ
  • فِىٓ
  • أَيْمَٰنِكُمْ
  • وَلَٰكِن
  • يُؤَاخِذُكُم
  • بِمَا
  • عَقَّدتُّمُ
  • ٱلْأَيْمَٰنَ
  • ۖ
  • فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ
  • إِطْعَامُ
  • عَشَرَةِ
  • مَسَٰكِينَ
  • مِنْ
  • أَوْسَطِ
  • مَا
  • تُطْعِمُونَ
  • أَهْلِيكُمْ
  • أَوْ
  • كِسْوَتُهُمْ
  • أَوْ
  • تَحْرِيرُ
  • رَقَبَةٍ
  • ۖ
  • فَمَن
  • لَّمْ
  • يَجِدْ
  • فَصِيَامُ
  • ثَلَٰثَةِ
  • أَيَّامٍ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • كَفَّٰرَةُ
  • أَيْمَٰنِكُمْ
  • إِذَا
  • حَلَفْتُمْ
  • ۚ
  • وَٱحْفَظُوٓا۟
  • أَيْمَٰنَكُمْ
  • ۚ
  • كَذَٰلِكَ
  • يُبَيِّنُ
  • ٱللَّهُ
  • لَكُمْ
  • ءَايَٰتِهِۦ
  • لَعَلَّكُمْ
  • تَشْكُرُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Allah sizi yeminlerinizde -bilmiyerek ettiğiniz- lâgv ile muahaze etmez ve lâkin bile bile akd ettiğiniz yeminlerle sizi muahaze buyuruyor, bunun da keffareti çoluğunuza çocuğunuza yedirdiğinizin orta derecesinden on fakırı doyurmak yahud geydirmek, yahut bir esîr azâd etmektir, bunlara gücü yetmiyen üç gün oruç tutar, işte yemîn ettiğiniz vakıt yeminlerinizin keffâreti bu, bununla beraber yeminlerinizi gözetin, böyle beyan ediyor Allah size âyetlerini ki şükr edesiniz