• Anasayfa
  • Ömer Nasuhi Bilmen
  • Bakara  suresi
  • Bakara  177
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Bakara  Suresi 177. Ayet Meali

  • ۞
  • لَّيْسَ
  • ٱلْبِرَّ
  • أَن
  • تُوَلُّوا۟
  • وُجُوهَكُمْ
  • قِبَلَ
  • ٱلْمَشْرِقِ
  • وَٱلْمَغْرِبِ
  • وَلَٰكِنَّ
  • ٱلْبِرَّ
  • مَنْ
  • ءَامَنَ
  • بِٱللَّهِ
  • وَٱلْيَوْمِ
  • ٱلْءَاخِرِ
  • وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
  • وَٱلْكِتَٰبِ
  • وَٱلنَّبِيِّۦنَ
  • وَءَاتَى
  • ٱلْمَالَ
  • عَلَىٰ
  • حُبِّهِۦ
  • ذَوِى
  • ٱلْقُرْبَىٰ
  • وَٱلْيَتَٰمَىٰ
  • وَٱلْمَسَٰكِينَ
  • وَٱبْنَ
  • ٱلسَّبِيلِ
  • وَٱلسَّآئِلِينَ
  • وَفِى
  • ٱلرِّقَابِ
  • وَأَقَامَ
  • ٱلصَّلَوٰةَ
  • وَءَاتَى
  • ٱلزَّكَوٰةَ
  • وَٱلْمُوفُونَ
  • بِعَهْدِهِمْ
  • إِذَا
  • عَٰهَدُوا۟
  • ۖ
  • وَٱلصَّٰبِرِينَ
  • فِى
  • ٱلْبَأْسَآءِ
  • وَٱلضَّرَّآءِ
  • وَحِينَ
  • ٱلْبَأْسِ
  • ۗ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • ٱلَّذِينَ
  • صَدَقُوا۟
  • ۖ
  • وَأُو۟لَٰٓئِكَ
  • هُمُ
  • ٱلْمُتَّقُونَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Birr (takvâ) yüzlerinizi maşrık ve mağrip tarafına çevirmeniz değildir. Fakat birr, o kimsenin birridir ki, Allah´a, ahiret gününe, meleklere, kitaplara, peygamberlere imân etmiş olur. Ve malını seve seve karabet sahiplerine, yetimlere, yoksullara, yolculara, dilenenlere verir. Ve esirleri azad etmek hususuna sarfeder. Ve namazını kılar, zekâtını verir. Bir de muâhede yaptıkları zaman ahidlerini yerine getirirler ve ihtiyaç, hastalık ve şiddetli savaş hallerinde de sabırlı bulunurlar. İşte sâdık olanlar onlardır. Muttakî olanlar da onlardan ibarettir.