• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Tevbe  suresi
  • Tevbe  118

    • Hasan Basri Çantay: Tevbe  Suresi 118. Ayet Meali

  • وَعَلَى
  • ٱلثَّلَٰثَةِ
  • ٱلَّذِينَ
  • خُلِّفُوا۟
  • حَتَّىٰٓ
  • إِذَا
  • ضَاقَتْ
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْأَرْضُ
  • بِمَا
  • رَحُبَتْ
  • وَضَاقَتْ
  • عَلَيْهِمْ
  • أَنفُسُهُمْ
  • وَظَنُّوٓا۟
  • أَن
  • لَّا
  • مَلْجَأَ
  • مِنَ
  • ٱللَّهِ
  • إِلَّآ
  • إِلَيْهِ
  • ثُمَّ
  • تَابَ
  • عَلَيْهِمْ
  • لِيَتُوبُوٓا۟
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • هُوَ
  • ٱلتَّوَّابُ
  • ٱلرَّحِيمُ
  • Hasan Basri Çantay: (Savaşdan) geri bırakılan (ve haklarındaki hüküm geciken) üç (kişin) in (tevbelerini de kabul etdi. Çünkü) yer yüzü bunca genişliğine rağmen onlara dar gelmiş, vicdanları kendilerini sıkdıkca sıkmışdı. Nihayet Allah (ın hışmın) dan yine Allahdan başka sığınacak hiç bir yer olmadığını anladılar (da bundan) sonra (Allah) onları da eski hallerine dönsünler diye, tevbeye muvaffak buyurdu. Şübhesiz ki Allah, (ancak) O, tevbeyi en çok kabul eden, hakkıyle esirgeyendir.