• Anasayfa
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal)
  • Bakara  suresi
  • Bakara  233

    • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Bakara  Suresi 233. Ayet Meali

  • ۞
  • وَٱلْوَٰلِدَٰتُ
  • يُرْضِعْنَ
  • أَوْلَٰدَهُنَّ
  • حَوْلَيْنِ
  • كَامِلَيْنِ
  • ۖ
  • لِمَنْ
  • أَرَادَ
  • أَن
  • يُتِمَّ
  • ٱلرَّضَاعَةَ
  • ۚ
  • وَعَلَى
  • ٱلْمَوْلُودِ
  • لَهُۥ
  • رِزْقُهُنَّ
  • وَكِسْوَتُهُنَّ
  • بِٱلْمَعْرُوفِ
  • ۚ
  • لَا
  • تُكَلَّفُ
  • نَفْسٌ
  • إِلَّا
  • وُسْعَهَا
  • ۚ
  • لَا
  • تُضَآرَّ
  • وَٰلِدَةٌۢ
  • بِوَلَدِهَا
  • وَلَا
  • مَوْلُودٌ
  • لَّهُۥ
  • بِوَلَدِهِۦ
  • ۚ
  • وَعَلَى
  • ٱلْوَارِثِ
  • مِثْلُ
  • ذَٰلِكَ
  • ۗ
  • فَإِنْ
  • أَرَادَا
  • فِصَالًا
  • عَن
  • تَرَاضٍ
  • مِّنْهُمَا
  • وَتَشَاوُرٍ
  • فَلَا
  • جُنَاحَ
  • عَلَيْهِمَا
  • ۗ
  • وَإِنْ
  • أَرَدتُّمْ
  • أَن
  • تَسْتَرْضِعُوٓا۟
  • أَوْلَٰدَكُمْ
  • فَلَا
  • جُنَاحَ
  • عَلَيْكُمْ
  • إِذَا
  • سَلَّمْتُم
  • مَّآ
  • ءَاتَيْتُم
  • بِٱلْمَعْرُوفِ
  • ۗ
  • وَٱتَّقُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • وَٱعْلَمُوٓا۟
  • أَنَّ
  • ٱللَّهَ
  • بِمَا
  • تَعْمَلُونَ
  • بَصِيرٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Valideler evlâdlarını emziğin tamamlanmasını istiyenler için iki bütün yıl emzirirler, evlâd kendisinin olana da emzirenlerin yiyecekleri, giyecekleri lâyıkiyle borc, maamafih herkes ancak vüsuna göre mükellef olur, ne yavrısiyle bir ana, ne de yavrısiyle bir baba ızrar edilmesin, varise düşen de aynı borc, eğer baba ve ana biribirlerinin müşavere ve rizalariyle memeden kesmek isterlerse kendilerine günah yok, ve şayed çocuklarınızı başkalarına emzirtmek isterseniz vereceğinizi güzel güzel verdikten sonra yine size günah yok, bununla beraber Allahdan korkun ve bilin ki Allah her ne yaparsanız görür, basîrdır