• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Münafikun suresi
  • Münafikun 4

    • Hasan Basri Çantay: Münafikun Suresi 4. Ayet Meali

  • وَاِذَا
  • رَاَيْتَهُمْ
  • تُعْجِبُكَ
  • اَجْسَامُهُمْۜ
  • وَاِنْ
  • يَقُولُوا
  • تَسْمَعْ
  • لِقَوْلِهِمْۜ
  • كَاَنَّهُمْ
  • خُشُبٌ
  • مُسَنَّدَةٌۜ
  • يَحْسَبُونَ
  • كُلَّ
  • صَيْحَةٍ
  • عَلَيْهِمْۜ
  • هُمُ
  • الْعَدُوُّ
  • فَاحْذَرْهُمْۜ
  • قَاتَلَهُمُ
  • اللّٰهُۘ
  • اَنّٰى
  • يُؤْفَكُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Onları gördüğün zaman gövdeleri (kalıpları, kıyafetleri belki) hoşuna gider. Eğer söylerlerse sözlerini dinlersin. (Halbuki) onlar (çubuklu Yemen kumaşı) giydirilmiş (kocaman) odunlar gibidir. Her gürültüyü kendi aleyhlerinde sanırlar. (Asıl) düşman onlardır. O halde onlardan sakın. Allah gebertsin onları. Nasıl olub da (Hakdan) döndürülüyorlar?