• Anasayfa
  • Alak  suresi
  • Alak  1

    • Alak Suresi 1. Ayet Meali

    اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذ۪ي خَلَقَۚ
    Ikra’bismi rabbikellezî halak(halaka).
    (1-2) Yaratan Rabbinin adıyla oku! O, insanı “alak”dan yarattı.
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: (1-2) Yaratan Rabbinin adıyla oku! O, insanı “alak”dan yarattı.
  • Diyanet Vakfı: (1-2) Yaratan Rabbinin adıyla oku! O, insanı bir aşılanmış yumurtadan yarattı.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Oku O yaratan Rabbinin adıyla!
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yaratan Rabbinin adıyla oku!
  • Ali Fikri Yavuz: (Ey Rasûlüm, besmele getirerek) Rabbinin adı ile (Kur’an’ı) oku ki, (her şeyi) o yarattı.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Oku ismiyle o rabbının ki yarattı
  • Fizilal-il Kuran: Yaratan Rabbinin adıyla oku.
  • Hasan Basri Çantay: Yaratan Rabbinin adiyle oku.
  • İbni Kesir: Yaratan Rabbının adıyla oku.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: (1-2) Oku, Rabbin ismiyle ki, o yaratmıştır. İnsanı bir uyuşmuş kandan yaratmıştır.
  • Tefhim-ul Kuran: Oku Rabb´inin ismiyle ki sizi O yarattı.