• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Tâhâ  suresi
  • Tâhâ  39
  • Hasan Basri Çantay: Tâhâ  Suresi 39. Ayet Meali

  • أَنِ
  • ٱقْذِفِيهِ
  • فِى
  • ٱلتَّابُوتِ
  • فَٱقْذِفِيهِ
  • فِى
  • ٱلْيَمِّ
  • فَلْيُلْقِهِ
  • ٱلْيَمُّ
  • بِٱلسَّاحِلِ
  • يَأْخُذْهُ
  • عَدُوٌّ
  • لِّى
  • وَعَدُوٌّ
  • لَّهُۥ
  • ۚ
  • وَأَلْقَيْتُ
  • عَلَيْكَ
  • مَحَبَّةً
  • مِّنِّى
  • وَلِتُصْنَعَ
  • عَلَىٰ
  • عَيْنِىٓ
  • Hasan Basri Çantay: (37-38-39) «Andolsun ki biz sana diğer bir zamanda, anana vahyolunacak şey´i ilham etdiğimiz vakıtda da lutf etmiş ve (kendisine): — Onu tabuta koy da denize at ki deniz onu kıyıya bıraksın, onu benim de, kendisinin de düşmanı olan biri alacak diye (emreylemişdik). Sana karşı (Ey Musa) gözümün önünde yetişdirilmen için kendimden bir sevgi bırakmışdım.