• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Nisâ  suresi
  • Nisâ  23

    • Hasan Basri Çantay: Nisâ  Suresi 23. Ayet Meali

  • حُرِّمَتْ
  • عَلَيْكُمْ
  • أُمَّهَٰتُكُمْ
  • وَبَنَاتُكُمْ
  • وَأَخَوَٰتُكُمْ
  • وَعَمَّٰتُكُمْ
  • وَخَٰلَٰتُكُمْ
  • وَبَنَاتُ
  • ٱلْأَخِ
  • وَبَنَاتُ
  • ٱلْأُخْتِ
  • وَأُمَّهَٰتُكُمُ
  • ٱلَّٰتِىٓ
  • أَرْضَعْنَكُمْ
  • وَأَخَوَٰتُكُم
  • مِّنَ
  • ٱلرَّضَٰعَةِ
  • وَأُمَّهَٰتُ
  • نِسَآئِكُمْ
  • وَرَبَٰٓئِبُكُمُ
  • ٱلَّٰتِى
  • فِى
  • حُجُورِكُم
  • مِّن
  • نِّسَآئِكُمُ
  • ٱلَّٰتِى
  • دَخَلْتُم
  • بِهِنَّ
  • فَإِن
  • لَّمْ
  • تَكُونُوا۟
  • دَخَلْتُم
  • بِهِنَّ
  • فَلَا
  • جُنَاحَ
  • عَلَيْكُمْ
  • وَحَلَٰٓئِلُ
  • أَبْنَآئِكُمُ
  • ٱلَّذِينَ
  • مِنْ
  • أَصْلَٰبِكُمْ
  • وَأَن
  • تَجْمَعُوا۟
  • بَيْنَ
  • ٱلْأُخْتَيْنِ
  • إِلَّا
  • مَا
  • قَدْ
  • سَلَفَ
  • ۗ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • كَانَ
  • غَفُورًا
  • رَّحِيمًا
  • Hasan Basri Çantay: Analarınız, kızlarınız, kız kardeşleriniz, halalarınız, teyzeleriniz, birader kızları, hemşire kızları, sizi emziren (süt) analarınız süt hemşireleriniz, karılarınızın anaları, kendileriyle (zifafa) girdiğiniz karılarınızdan olub himayelerinizde bulunan üvey kızlarınız (la evlenmeniz) size haram edildi. Eğer onlarla (üvey kızlarınızın analarıyle) zifafa girmemişseniz (onlarla evlenmenizde) size bir beis yok. Kendi sulbünüzden (gelmiş) oğullarınızın karıları (ile evlenmeniz) ve iki kız kardeşi birlikde almanız da (keza haram edildi). Ancak (câhiliyyet devrinde) geçen geçmişdir. Çünkü Allah hakıykaten yarlığayıcıdır, çok esirgeyicidir.