• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Bakara  suresi
  • Bakara  216
  • Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 216. Ayet Meali

  • كُتِبَ
  • عَلَيْكُمُ
  • ٱلْقِتَالُ
  • وَهُوَ
  • كُرْهٌ
  • لَّكُمْ
  • ۖ
  • وَعَسَىٰٓ
  • أَن
  • تَكْرَهُوا۟
  • شَيْـًٔا
  • وَهُوَ
  • خَيْرٌ
  • لَّكُمْ
  • ۖ
  • وَعَسَىٰٓ
  • أَن
  • تُحِبُّوا۟
  • شَيْـًٔا
  • وَهُوَ
  • شَرٌّ
  • لَّكُمْ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • يَعْلَمُ
  • وَأَنتُمْ
  • لَا
  • تَعْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: (Ey mü´mînler, tab´an) sizin hoşunuza gitmediği halde uhdenize, kıtal (düşmanlarla savaş) yazıldı (farz edildi). Olur ki´bir şey hoşunuza gitmezken o, sizin için hayırlı olur, bir şey´i de sevdiğiniz halde o da hakkınızda şer olur. Allah bilir, siz bilmezsiniz.