Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Fetih Suresi 29. Ayet Meali
مُّحَمَّدٌ
رَّسُولُ
ٱللَّهِ
ۚ
وَٱلَّذِينَ
مَعَهُۥٓ
أَشِدَّآءُ
عَلَى
ٱلْكُفَّارِ
رُحَمَآءُ
بَيْنَهُمْ
ۖ
تَرَىٰهُمْ
رُكَّعًا
سُجَّدًا
يَبْتَغُونَ
فَضْلًا
مِّنَ
ٱللَّهِ
وَرِضْوَٰنًا
ۖ
سِيمَاهُمْ
فِى
وُجُوهِهِم
مِّنْ
أَثَرِ
ٱلسُّجُودِ
ۚ
ذَٰلِكَ
مَثَلُهُمْ
فِى
ٱلتَّوْرَىٰةِ
ۚ
وَمَثَلُهُمْ
فِى
ٱلْإِنجِيلِ
كَزَرْعٍ
أَخْرَجَ
شَطْـَٔهُۥ
فَـَٔازَرَهُۥ
فَٱسْتَغْلَظَ
فَٱسْتَوَىٰ
عَلَىٰ
سُوقِهِۦ
يُعْجِبُ
ٱلزُّرَّاعَ
لِيَغِيظَ
بِهِمُ
ٱلْكُفَّارَ
ۗ
وَعَدَ
ٱللَّهُ
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
وَعَمِلُوا۟
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
مِنْهُم
مَّغْفِرَةً
وَأَجْرًا
عَظِيمًۢا