• Anasayfa
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal)
  • Tevbe  suresi
  • Tevbe  120
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Tevbe  Suresi 120. Ayet Meali

  • مَا
  • كَانَ
  • لِأَهْلِ
  • ٱلْمَدِينَةِ
  • وَمَنْ
  • حَوْلَهُم
  • مِّنَ
  • ٱلْأَعْرَابِ
  • أَن
  • يَتَخَلَّفُوا۟
  • عَن
  • رَّسُولِ
  • ٱللَّهِ
  • وَلَا
  • يَرْغَبُوا۟
  • بِأَنفُسِهِمْ
  • عَن
  • نَّفْسِهِۦ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • بِأَنَّهُمْ
  • لَا
  • يُصِيبُهُمْ
  • ظَمَأٌ
  • وَلَا
  • نَصَبٌ
  • وَلَا
  • مَخْمَصَةٌ
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • وَلَا
  • يَطَـُٔونَ
  • مَوْطِئًا
  • يَغِيظُ
  • ٱلْكُفَّارَ
  • وَلَا
  • يَنَالُونَ
  • مِنْ
  • عَدُوٍّ
  • نَّيْلًا
  • إِلَّا
  • كُتِبَ
  • لَهُم
  • بِهِۦ
  • عَمَلٌ
  • صَٰلِحٌ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • لَا
  • يُضِيعُ
  • أَجْرَ
  • ٱلْمُحْسِنِينَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ne medenîlerin ne de etraflarındaki bedevîlerin Resulullahtan tahallüf etmeleri, ve onun nefsinde ne yaptığına bakmayıb da kendi nefisleriyle mukayyed olmaları yaraşmaz, çünkü onların Allah yolunda ne bir susuzluk, ne bir yorgunluk, ne bir açlık çekmeleri ve ne küffarı gayza getirecek bir mevkii çiğnemeleri ne de düşmandan bir muvaffakıyyete nâil olmaları olmaz ki mukabilinde kendileri için mutlak bir ameli salih yazılmış bulunmasın, çünkü Allah muhsinlerin ecrini zayi´ etmez