• Anasayfa
  • Ali Fikri Yavuz
  • Ahkaf suresi
  • Ahkaf 15
  • Ali Fikri Yavuz: Ahkaf Suresi 15. Ayet Meali

  • وَوَصَّيْنَا
  • ٱلْإِنسَٰنَ
  • بِوَٰلِدَيْهِ
  • إِحْسَٰنًا
  • ۖ
  • حَمَلَتْهُ
  • أُمُّهُۥ
  • كُرْهًا
  • وَوَضَعَتْهُ
  • كُرْهًا
  • ۖ
  • وَحَمْلُهُۥ
  • وَفِصَٰلُهُۥ
  • ثَلَٰثُونَ
  • شَهْرًا
  • ۚ
  • حَتَّىٰٓ
  • إِذَا
  • بَلَغَ
  • أَشُدَّهُۥ
  • وَبَلَغَ
  • أَرْبَعِينَ
  • سَنَةً
  • قَالَ
  • رَبِّ
  • أَوْزِعْنِىٓ
  • أَنْ
  • أَشْكُرَ
  • نِعْمَتَكَ
  • ٱلَّتِىٓ
  • أَنْعَمْتَ
  • عَلَىَّ
  • وَعَلَىٰ
  • وَٰلِدَىَّ
  • وَأَنْ
  • أَعْمَلَ
  • صَٰلِحًا
  • تَرْضَىٰهُ
  • وَأَصْلِحْ
  • لِى
  • فِى
  • ذُرِّيَّتِىٓ
  • ۖ
  • إِنِّى
  • تُبْتُ
  • إِلَيْكَ
  • وَإِنِّى
  • مِنَ
  • ٱلْمُسْلِمِينَ
  • Ali Fikri Yavuz: Biz insana, ana-babasına iyilik etmesini tavsiye ettik. Anası onu (karnında) zahmetle taşıdı; ve onu zahmetle doğurdu. Onun (ana karnında) taşınması ile sütten kesilme müddeti otuz aydır. (Hamlin en az müddeti altı ay ve sütten kesilme müddeti iki yıl ki, hepsi otuz ay eder). Nihayet insan kemaline (18-30 yaşlarına) erdiği ve kırk yaşına girdiği zaman şöyle demiştir: “- Ey Rabbim! Bana öyle ilham et ki, hem bana, hem de ana-babama ihsan buyurduğun nimetine şükredeyim; ve razı olacağın salih bir amel işliyeyim. Zürriyetim hakkında da benim için salâh hali nasib eyle. Çünkü ben tevbe edib sana döndüm; ve ben gerçek müslümanlardanım.”